quốc tế ca

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom propre :
    • L'Internationale : "Quốc tế ca" est le nom vietnamien de l'hymne officiel du mouvement ouvrier socialiste et communiste international, connu en français sous le titre "L'Internationale". Il s'agit d'un chant militant.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Bài hát "Quốc tế ca" được hát ở nhiều ngôn ngữ. (Le chant "L'Internationale" est chanté dans de nombreuses langues.)
    • "Quốc tế ca" là biểu tượng của tinh thần đoàn kết công nhân. ("L'Internationale" est le symbole de l'esprit de solidarité ouvrière.)
Utilisations avancées
  • Ce terme est utilisé presque exclusivement pour désigner cet hymne spécifique. Il peut apparaître dans des contextes historiques, politiques ou lors de cérémonies officielles des partis ou organisations se réclamant de ce mouvement.
Variantes et mots apparentés
  • Quốc tế (adj/nom) : international(e).
    • tổ chức quốc tế (organisation internationale)
  • Ca (nom) : chant, hymne.
    • quốc ca (hymne national)
Synonymes
  • Bài ca quốc tế : Chant international (traduction littérale alternative, moins courante).
Remarques
  • "Quốc tế ca" est un nom composé figé. Il ne s'emploie pas dans d'autres contextes que celui de l'hymne.
  • Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules spécifiques liés à ce terme, car il s'agit d'un nom propre désignant une œuvre spécifique.
  1. l'internationale